Töö või õppimise jaoks võib olla mugav õppetund või koosolekul öeldut lindistada, et saaksite selle ümber kirjutada, uuesti heli kuulates . Arvutiga on see kõik lihtsam ja oleks võinud isegi automaatne olla, kui me poleks olnud itaallased. Lubage mul selgitada paremini, Windows 7-st leiate juhtpaneelilt ikooni nimega " Hääletuvastus ". Sellele klikkides pääseb hämarale ekraanile, kus on kirjutatud, et itaalia keeles pole hääletuvastus saadaval (see funktsioon on aktiivne ainult inglise, hispaania, prantsuse, saksa, hiina keeles).
Sama juhtub ka Windows 10-ga, kus ehkki teoreetiliselt saab hääletuvastuse itaalia keeles aktiveerida, minnes menüüsse Seaded> Kuupäev / kellaaeg ja keel> Kõnetuvastus, ei toimi see siiski itaalia keeles kirjutatava teksti dikteerimisel.
Kuna arvuti ei saa automaatselt itaalia keeles teksti kirjutada, peate dikteerimise kuulamiseks käsitsi töötama ja salvestise transkribeerima või ümber kirjutama programmi või rakenduse toel.
LOE KA: Transkribeerige heli- või videofail automaatselt kirjutatud tekstina
See puudutab arvutist helisalvestise kuulamist ja selle tekstiredaktorisse kirjutamist, nagu näiteks Wordi leht.
Tugi seisneb selles, et sellel on tarkvara, mis aeglustab diktsiooni ja võimaldab kohesete kiirklahvide kaudu reprodutseerimist katkestada, taaskäivitada ja korrata, jätmata kunagi lehte, kuhu kirjutate. Transkriptsioon on keeruline ülesanne ennekõike seetõttu, et peate jäädvustama seda, mida teised ütlevad, ja need pole alati arusaadavad. Tippimise ja inimese kirjutamise kiirus ei jõua kunagi rääkimise kiiruseni.
kirjatoimetaja
Programmi Express Scribe abil (isiklikuks kasutamiseks tasuta) saate vähemalt helisalvestise kuulamise probleemi lahendada, kui soovite selle dikteeritud all kirjutada. See fantastiline programm on saadaval Maci, Windowsi ja Linuxi jaoks ning selle saab tasuta alla laadida. Põhimõtteliselt saate Express Scribe abil kuulata digitaalsalvesti või mobiiltelefoniga tehtud salvestuste helifaile, isegi mp3- faile, ja dikteerida Wordi-lehel transkriptsiooni.Transkriptsiooniprotsessi alustamiseks avage rakendus ja klõpsake peaaknas nuppu Laadi, et leida kaust, kus helifailid asuvad. Saate korraga üles laadida mitu faili. Fail teisendatakse vormingusse, mida loeb ainult Express Scribe, kuid see pole probleem. Igasugust imporditud faili saab mängida peaaknas asuvate käskude abil: Esita - Peata - Tagasi kerimine - Kiire edasi . Kaks muud tööriista võimaldavad teil valida taasesituse kiiruse (Speed) ja alustatava asendi (riba esituse kohal asuv riba). Kiiruse liugur on selle programmi peamine eelis, kuna see võimaldab teil aeglasemat taasesitust reguleerida, nii et saate diktsiooni aeglasemalt jälgida. Pärast esitusnupu vajutamist ilmub paremas ülanurgas käsk vasakpoolse ja parema helikanali helitugevuse reguleerimiseks.
Express Scribe'i teist olulist omadust tähistavad kiirklahvid, et neid funktsioone kiiresti kasutada.
Kui järgite salvestuse dikteerimist, kirjutades Wordi, ei pea te peatama nuppu Stop või Tagasi vajutamiseks akent, vaid peate lihtsalt vajutama konfigureeritud klahvikombinatsiooni. Express Scribe võimaldab teil määrata kiirklahve selle funktsioonide juhtimiseks teistes rakendustes. Otseteede lisamiseks avage menüü " Valikud ", minge seejärel kiirklahvide juurde ja lisage soovitud viisil klahvikombinatsioonid.
Vaikeklahvid on:
Esita : "Ctrl + Alt + parem nool"
Stop : "Ctrl + Alt + periood"
Tagasi : "Ctrl + Alt + nool vasakule"
Vähendage taasesituse kiirust (-5%) : "Ctrl + Alt + Nool alla"
Suurendage taasesituse kiirust (+ 5%) : "Ctrl + Alt + Nool üles".
Põhiliidesest saate avada tekstiredaktori, mis võib olla nii Word kui ka mõni muu programm.
Express Dictate seob tekstifaili automaatselt helifailiga, nii et konkreetse salvestuse transkriptsiooni kaotamine on võimatu ja kõik jääb korraldatuks. On ka muid täiustatud funktsioone (mida mul pole kuidagi võimalust proovida), näiteks pedaali tugi, võimalus jäädvustada heli analoog- ja digitaalsalvestiselt, videofailide taasesitus (koos täiendavate pistikprogrammidega) ja integreerimine tarkvaraga hääletuvastus (ainult ingliskeelsete transkriptsioonide jaoks).
Nagu ma ütlesin, pole heliriba aeglasemalt kuulamiseks võimalik salvestada. Selleks võite kasutada Audacity'i, millel on oma funktsioonide hulgas võimalus faili reprodutseerimist aeglustada ( Efektid - Muuda tempot ) ja salvestada.
Muud helisalvestiste transkribeerimise tasuta programmid
Täiesti tasuta alternatiivprogramm alati personaalarvutitele, lihtsam, aga ka paindlikum on Kuula N kirjutamine, mis võimaldab teil kuulata helisalvestisi ja kirjutada dikteeritud teksti tekstiredaktorisse. Programm haldab mp3-faile ja Wav-faile (töötab ka AVI-, MKV-, MOV-videofailide heliga) ning on kaasaskantav ka USB-mälupulgale kopeerimiseks.Heli salvestamiseks arvutimikrofonist saate kasutada ka funktsiooni Kuula N kirjutada sisseehitatud helisalvestit. Programmiga tehtud helisalvestisi saab salvestada ainult WAV-vormingus.
Taasesituse menüü võimaldab teil taasesituse kiirust mängida, peatada, peatada, tagasi või edasi liikuda või vähendada / suurendada. Kõige olulisemate punktide märkimiseks on võimalus lülituda heliriba konkreetsele lõigule ja järjehoidjale. Diktsiooniklahv (F12) on kasulik, kui soovite esituse peatada ja kirjutada. Klahv Ajatempel lisab tekstiredaktorisse kellaaja (näiteks 00:00:51), et lisada tekst helist viitele.
Kuula N Write abil saab salvestada tekstidokumente TXT- ja RTF-vormingus ning sellel on põhilised vormindamistööriistad.
Teine programm, mida kasutatakse helisalvestiste kommenteerimiseks transkribeerimiseks, mis aeglustab faili taasesitamist ja võimaldab selle lihtsa klõpsamise abil peatada ja taaskäivitada, on pmTrans, tasuta.
Kui eelistate kasutada nutitelefoni, oleme näinud parimaid rakendusi hääle ja helide salvestamiseks Androidi abil .
Lisaks on olemas alati Androidi jaoks mõeldud rakendus, mis on loodud spetsiaalselt helisalvestiste, õppetundide, kursuste või konverentside transkriptsiooniks ja mida nimetatakse Easy Record Transcription, täiesti tasuta. Salvestage MP3-vormingus, see võib faile Dropboxis salvestada ning võimaldab teil helisalvestisi kuulata ja transkribeerida. Kui see on peatatud, taaskäivitatakse taasesitus mõne sekundi jooksul, et viimased sõnad kuuleksid.
IPhone'is on helisalvesti telefoni juba installitud rakenduste hulka.
Nii et ma ei tea, kas on paremaid tasuta lahendusi, kuid arvan, et olen leidnud hea kompromissi. Kui te teate, kuidas itaalia keeles arvutit häältuvastusega automaatseks dikteerimiseks kasutada, siis arvan, et see oleks tõesti suurepärane asi. Ainus programm, mis tundub iseenesest dikteeritud teksti kirjutamiseks olevat, on Dragon Naturally Speaking (tasu eest).
